2do Festival Porteño de Fado y Tango “Ambos puertos : unión e identidad”

El 2° Festival Porteño de Fado y Tango se realizará los días 26, 27, 28 y 29 de noviembre con conciertos gratuitos en las salas del Centro Cultural de la Cooperación, Almagro Tango Club y CAFF. Durante 4 jornadas, actuarán más de 50 artistas de diversas regiones del país, y los fadistas portugueses invitados de honor Paulo Valentim y Bruno Costa – llegados especialmente desde Lisboa -, que además brindarán una master class sobre guitarra y canto en el fado.Con el lema “Ambos puertos, unión e identidad”, la 2° edición del Festival Porteño de Fado y Tango (la primera fue en 2012) propone la convivencia real de estos dos géneros nacidos en los suburbios de ciudades de puerto, dando lugar a los nuevos artistas y a los que ya vienen haciendo un camino hace tiempo. De orígenes diversos y un ADN en común, tango y fado portan un alma de nostalgia y “saudade”, destino y arrabal. Una historia en paralelo que da gusto recorrer y una bohemia que continúa viva hasta nuestros días

Programación

Miércoles 26

Centro Cultura de la Cooperación, Sala Osvaldo Pugliese, Av. Corrientes 1543
20:30 horas – Apertura con la actuación de exponentes de ambos géneros

• Karina Beorlegui y Los Primos Gabino
• Cardenal Domínguez
• Luz de Lágrima
• Walter Hidalgo
• Paulo Valentim y Bruno Costa (Invitados de Honor : Portugal)

Jueves 27

Almagro Tango Club, Medrano 688

18 hs – Master Class “Aula de Fado: guitarras de fado y el ser fadista”.
Para ejecutantes de guitarra portuguesa, guitarra clásica y cantantes.
Dictado por Paulo Valentim (Canto y guitarra portuguesa, compositor de fado, Casa de fado Parreirinha do Alfama) y Bruno Costa (viola clásica de fado).
Importante: se requiere a los asistentes que escriban a
info@festivalfadoytango para proporcionarles los fados con los que se va a trabajar en la clase. Duración: 2 hs y 30 min.

22 hs – Rueda de cantores de tango de distintas generaciones y estilos

• Hernán “Cucuza” Castiello
• Osvaldo Peredo
• Bárbara Grabinski
• Luis Filipelli
•  Karina Beorlegui.
• Piano: Noelia Sinkunas.
• Grupo Coimbra con Celia Fonseca (Música de Cabo Verde, La Plata)

Viernes 28

CAFF: Sánchez de Bustamante 764
Desde las 22 horas

• Almalusa (Fado, Bs. As.)
• Garras dos Sentidos (Fado y canción portuguesa, La Plata)
• Karina Beorlegui y Los Primos Gabino (Tango y Fado, Bs. As.)
• Paulo Valentim y Bruno Costa (El Fado de Alfama, Lisboa, Portugal)

Sábado 29

CAFF: Sánchez de Bustamante 764

Desde las 22 horas

• Ainda Fado (Fado y canción portuguesa, Mar del Plata) con Patricia Slukich (Fadangos, Mendoza)
• Mariana Accinelli (Tango y Fado, Bs. As.)
• Walter Hidalgo (Tango, ritmos rioplatenses, fado, Bs. As.)
• Fadeiros (Fado y canción portuguesa, Bs. As.)

CICLO DE CONFERENCIAS 2014

PROGRAMA DEL 9-11-2014

HOMENAJE AL INFANTE DON HENRIQUE

El sábado 15 de noviembre a las 10:30 hs el Club Portugués realizará un homenaje al Infante Don Henrique con motivo de cumplirse un nuevo aniversario de su muerte.
El mismo se llevará a cabo en la plazoleta que lleva su nombre ubicada en la Av. de los Italianos y Mariquita Sanchez de Thompson, en la Costanera Sur.
Están todos invitados a participar del acto.

NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA

El sábado 1 de noviembre, tal lo previsto, se realizó la Asamblea General Ordinaria del Club Portugués para elección de autoridades.
De la misma, surgió la lista de autoridades que regirán los destinos de la institución en los próximos años.
Para que todos los socios conozcan quienes son las personas que estarán a cargo de llevar adelante el club dejamos la lista completa.
Deseamos que los integrantes de la nueva Comisión Directiva trabajen con el esfuerzo y la honradez que la institución y los socios merecen.

40 AÑOS DE MOCIDADE PORTUGUESA

FELITACIONES A TODOS LOS INTEGRANTES DE ESTOS 40 AÑOS

Muestra del artista português, Carlos Azeredo Mesquita

Con el auspicio de la Embajada de Portugal y el Camões – Instituto de la Cooperación y de la Lenga Portuguesa, PANAL 361 tiene el agrado de invitar  a la muestra del artista portugués Carlos Azeredo Mesquita, el próximo jueves 6 de noviembre a las 19:00hs, en Jean Jaures 361.  El artista presentará Detailed close - ups of far off scenes y hablará de sus obras y proceso de creación. 

FIESTA DEL 96 ANIVERSARIO

Hace apenas horas culminó el 96 aniversario del Club Portugués.
Con un salón lleno de gente y la presencia del Consul de la Embajada de Portugal Dr. Joao Batista, presidentes de las instituciones de la Comunidad, invitados especiales, socios y amigos se llevó a cabo un magnífico evento.
La actuación del cantautor algarvio Vitor Silva comenzó con una primera entrada con los fados mas recordados por todos, que en su voz hizo emocionar a mas de uno. En su segunda entrada, dedicada al folclore y a las canciones mas populares, sirvió para que todos los presentes se lanzaran a la pista a bailar y divertirse. El final estuvo dedicado a sus mas grandes éxitos y terminó siendo ovacionado por los presentes.
El folclore dijo presente con la actuación del G.F. Saudades de Portugal que llenó los ojos del auditorio con sus trajes y sus bailes y terminó con la invitación por parte de sus integrantes a que todos compartieran sus danzas.
Mucho trabajo, mucho sacrificio de parte de toda la comisión directiva y de la subcomisión de damas que esperamos sea compensado con el éxito del evento. Gracias a todos los que de una u otra manera dieron su tiempo y sus ganas para llevar a delante esta fiesta.
Como siempre para los que no pudieron estar y para los que están lejos y querían participar o para los que quieren revivir la fiesta, estas fotos y videos quizás cumplan el cometido.

PROGRAMA DEL 26-10-14 CON LA PRESENCIA DE VITOR SILVA

En el programa de hoy tuvimos la grata e imprevista presencia del cantautor portugués Vitor Silva. Horas antes de su presentación en el el aniversario del Club Portugués participó de una jugosa entrevista donde nos contó parte de su vida y su trayectoria. Para los que no lo pudieron escuchan y para los que lo quieren volver a escuchar acá les dejamos el audio

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA-INAUGURACIÓN DEL GIMNASIO

El sábado 1 de noviembre tendrá lugar en el Club Portugués (Pedro Goyena 1468 C.A.B.A) dos hechos de gran relevancia. 
A 18 hs se llevará a cabo la Asamblea General Ordinaria con elección de autoridades. Están invitados a participar todos los socios con carnet al día.
Es importante la participación de todos para poder elegir las autoridades que llevarán adelante la gestión de la institución por un nuevo período.
Una hora antes, a las 17 hs tendrá lugar la inauguración oficial del nuevo gimnasio de entrenamiento en la institución. Emplazado en un lugar que por mucho tiempo estuvo desaprovechado, la reconstrucción del mismo y a la apertura de este espacio para el deporte y el entrenamiento llena de orgullo a las autoridades actuales del club encabezadas por su presidente Sr. Joaquin Coelho Campina.
Están todos invitados a participar de estos eventos, pasos importantes en el avance del Club Portugués.

CICLO DE CINE EN LENGUA PORTUGUESA

50 AÑOS DE LA QUINTA DA SAUDADE

El 12 de octubre de 1964 amanece soleado sobre el gran Bs. As.Exactamente a las 11 de la mañana un puñado de personas instaladas en Castelar observan como el Embajador de Portugal Dr. Emilio Patricio corta las cintas con los colores simbólicos de Argentina y Portugal que se encontraban en la entrada de un predio parquizado con una pequeña casa dentro..
Toda la concurrencia entra en la finca y se colocan alrededor de un monolito cubierto por una tela. Se dirije a los presentes el vicepresidente del Club Portugués Atilio Viegas Pinto que después de dar la bienvenida y brindar detalles de la compra, agrega que la propiedad "está destinada a los socios de todas las edades, especialmente a los niños, que en ese ambiente familiar de la institución, aprenderán a amarla mas cuando sean mayores".
Se descubre el monolito que decía "QUINTA DA SAUDADE-12-X-1964" por quien es la madrina de la quinta, la Sra. Oliva de Inacio, esposa del tesorero Sr. Juan Pablo Inacio, y el padrino, el Embajador de Portugal Dr. Patricio. De esta manera y con la bendición del reverendo Padre Alfredo Gomez queda inaugurada la quinta social y recreativa del Club Portugués.
Bajo la presidencia del Sr. Mendes Calado se hacía realidad un viejo anhelo de todos los socios de la institución.
50 años pasaron de este hecho que quedará por siempre en la memoria de los presentes en el acto y de todos los que seguimos disfrutando de ese bello lugar.

SEMINARIO DE COMIDA PORTUGUESA

Seminario a cargo del "Chef Mario Pereyra", abierto a todos los que quieran participar.

Especialidad de cocina en bacalao, 3 horas de duración, costo $150 y se entrega certificado de asistencia.

No se lo pierdan, especialmente los de la zona de La Plata y aledaños.