Associação Mulher Migrante Portuguesa

La Associação Mulher Migrante Portuguesa en el marco del 20° aniversario realizará una serie de eventos por los festejos del" Día Internacional de la Mujer".

Jueves 8 de marzo:será entregada a las 16hs a la Casa del Teatro (Santa Fé 1243 CABA) una plaqueta en honor a su fundadora y benefactora Regina Pacini de Alvear. Finalizado el acto se servirá un vino de honor. Este acto es libre y gratuito pero se debe confirmar asistencia por cuestiones organizativas

Sábado 10 de marzo: se llevará a cabo en las instalaciones de Casa de Portugal Virgen de Fátima (Villa Elisa) a partir de las 16hs un evento con varias atracciones acompañado por un té con exquisiteces dulces y saladas.
Se contará con la presencia de la escritora Ana María Cabrera, autora del libro "Regina y Torcuato un dueto de amor" quien hablará sobre el libro y la personalidad de Regina Pacini. Se premiará a la "Mujer del Año". Habrá una exposición de bordados de Arraiolos y se disfrutará de la música y los bailes del Rancho Folclórico Raizes de Portugal.
Están todos invitados a participar y de esa manera apoyar el trabajo de estas mujeres que se dedican a ayudar a los portugueses carenciados.

COMIENZAN LOS CURSOS Y ACTIVIDADES EN EL CLUB PORTUGUÉS.

Idioma Portugués: Inicia 20-3
1°Año: Martes de 18:30 a 20:00hs
2°Año: Jueves de 18:30 a 20:00hs.
3°Año: Viernes de 18:30 a 20:00hs.
Conversación: Miércoles de 18:45 a 20:15hs.

Acrobacia en Tela: desde Febrero
Martes y Jueves de 18:30 a 20:00hs y de 20:00 a 21:30hs

Yoga:desde Febrero
Martes de 18:30hs a 19:30hs
Jueves de 19 a 20hs.
Sede Social: Pedro Goyena 1468.
Consultas de 16 a 20hs personalmente o al 4432-5801

FIESTA DE FIN DE AÑO 2017

Este domingo 17 de diciembre se despidió el año 2017 con un gran asado-sardinhada en la Quinta da Saudade.
Con la presencia del grupo musical "Embrujo Show" se bailó a todo ritmo.
Se produjo el debut del Grupo Folclórico "Alegrías Portuguesas Centenario".
Con la palabra del presidente de la institución Joaquin Coelho Campina se brindó para despedir el año y esperar que el nuevo año traiga Paz y Prosperidad para toda la familia del Club Portugués.

5° SEMANA DE CINE PORTUGUÉS EN BUENOS AIRES

La 5ª Semana de Cine Portugués es producida y programada por VAIVEM, una asociación cinematográfica con sede en Buenos Aires, Quito y Lisboa, apoyada por el Camões Instituto da Cooperação e da Língua, la Embajada de Portugal en la Argentina, la Fundação Calouste Gulbenkian y el MALBA.
Programa completo:

Miércoles 6 de diciembre

Foco Cine Portugués Hoy - Gulbenkian | Universidad del Cine

10h a 13h Workshop Cuerpo Periférico por Salomé Lamas

15h - Encuentro Apoyos a la creación, Gulbenkian y Universidad del Cine. Con António Caldeira Pires y Manuel Antín; modera Leandro Listorti

18h – Encuentro El espejo cinematográfico portugués. Con Rita Azevedo Gomes y Álvaro Arroba

Jueves 7 de diciembre

Foco Cine Portugués Hoy - Gulbenkian | Universidad del Cine

10h a 13h - Workshop Cuerpo Periférico por Salomé Lamas

15h - Encuentro Producción independiente, una charla pendiente. Por Terratreme, Luisa Homem; por El Pampero Cine, Laura Citarella y Mariano Llinás; por Compañía Amateur, Rodrigo Moreno; modera Maria João Machado

MALBA

19.30h CIDADE, Filipa Reis, João Miller, Leonor Noivo y Pedro Pinho (55') | Presenta Luisa Homem

22.30h A FÁBRICA DE NADA, Pedro Pinho (158’) | Presenta Luisa Homem

Viernes 8 de diciembre

MALBA

18h CORTOS, una retrospectiva de Salomé Lamas | A Comunidade, Ubi Sunt, Le Boudin, A Torre, Coup de Grâce (105') | Presentación + Q&A

21h SÃO JORGE, Marco Martins (115') | Presentación + Q&A

00h VERÃO DANADO, Pedro Cabeleira (128')

Sábado 9 de diciembre

MALBA

16h – A 15ª PEDRA, Rita Azevedo Gomes (124') | Q&A

18.45h – CORRESPONDÊNCIAS, Rita Azevedo Gomes (145') | Presentación + Q&A

22h – DIÁRIO DAS BEIRAS, João Canijo (133') | Estreno internacional

00.30h - O ORNITÓLOGO, João Pedro Rodrigues (113')

Domingo 10 de diciembre

MALBA

16h - O CINEMA, MANOEL DE OLIVEIRA E EU, João Botelho (78')

18h – JOÃO BENARD DA COSTA - OUTROS AMARÃO AS COISAS QUE EU AMEI, Manuel Mozos (75')

21h – COLO, Teresa Villaverde (137')

DULCE PONTES EN BUENOS AIRES

Dulce Pontes regresa a Argentina en Noviembre para presentar canciones de Peregrinação, su disco más reciente, lanzado en el pasado mes de marzo.

Reconocida por haber sido pionera en la renovación de la música portuguesa, Dulce Pontes regresará de nuevo a Buenos Aires para compartir su último álbum, desde “Vamos niña”, de Astor Piazzolla, hasta composiciones de Alain Oulman, pasando también por versiones de clásicos como “La Boème” y “La leyenda del tiempo”.

EL SECRETARIO DE ESTADO DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS EN EL CLUB PORTUGUÉS.

 El Lic. José Luís Carneiro fue recibido por el Pte. del Club Portugués José Coelho Campina y por las autoridades del Consejo de las Comunidades Portuguesas. En su primer contacto con la comunidad fue agasajado con una cena  después de una reunión con los medios de difusión de la comunidad.

El Secretario de Estado expuso sobre la política publica en relación a las temáticas de las Comunidades Portuguesas del Mundo.

En el encuentro se expuso, la importancia y los programas de enseñanza a distancia de la lengua portuguesa, con plataformas que se están incorporando desde el Instituto Camoes. Por otro lado, la extensión de la renovación de la carta ciudadana de 5 a 10 años y la incorporación de un tratamiento más parejo entre el ciudadano portugués que vive en Portugal y aquellos que viven en el extranjero. Decisión política que se traduce en un programa con todos los consulados portugueses, que ofrecen servicios que acercan al estado Portugués, a los portugueses del extranjero. 

Entre todo lo que expresó, estableció 3 áreas de Prioridad:

• La Incorporación de Jóvenes  a las asociaciones portuguesas
• La Capacitación hacia las instituciones
• La Solidaridad entre la comunidad y la inter-relación de las sociedades portuguesas.

Destacó la necesidad de crear espacios culturales como los ranchos, la enseñanza y práctica de la lengua portuguesa, la enseñanza de música, entre distintos talleres que la comunidad puede proponer para reproducir las tradiciones portuguesas.

Mencionó también la importancia de la adaptabilidad de las tradiciones para que se mantengan vivas entre los portugueses en distintas partes del mundo y jóvenes luso-descendientes. 

Comentó que están trabajando para generar oportunidades empresariales entre la relación Argentina-Portugal.

POSTALES DEL 99° ANIVERSARIO

FIESTA DE LA PRIMAVERA 2017

MISIA EN ARGENTINA

Mísia: Para Amália
Un gran homenaje a Amália Rodrigues. En el CCK.
Sábado 2 de septiembre, 20h - Sala Sinfónica

Mísia presenta el disco doble Para Amália, que grabó en 2015, y que dedicó a la voz inolvidable de Amália Rodrigues. El concierto reúne dos segmentos: en el primero canta acompañada por el pianista italiano Fabrizio Romano y en el segundo aborda un repertorio popular portugués junto a André Dias (guitarra portuguesa), Bernardo Viana (viola de fado) y Vasco Sousa (bajo acústico).

Durante el concierto, Mísia interpreta obras que el compositor francés Alain Oulmain compuso para Amália y también fados de los guitarristas Carlos Gonçalves y Fontes Rocha, de los letristas David Mourão Ferreira, Afonso Lopes Vieira, Pedro Homem de Mello y de la propia Rodrigues. También hará cuatro temas inéditos inspirados en Amália.

Las entradas son gratuitas y estarán a disposición a partir del martes 29 de agosto, de 12 a 19, en Sarmiento 151, hasta agotar la capacidad de la sala. Se pueden retirar hasta dos entradas por persona.

También se pueden reservar a través de esta página(.www.cck.gob.ar). Las reservas deben retirarse desde el mismo martes, de 12 a 19, y hasta dos horas antes del espectáculo.

Dos horas antes del comienzo de la función se entregarán a quienes se acerquen a boletería las entradas remanentes (incluidas las reservas vencidas).

ENTREVISTA CON MÁRIO MOITA EN DIRECTO DESDE LISBOA

Check this out on Chirbit

MÁRIO MOITA es uno de los artistas de Portugal que más promueve culturalmente su país. Sus espectáculos culturales reunen Cultura, Historia y Música.

BUENOS AIRES CELEBRA A PORTUGAL 2017